Historien om Fjaltring & Trans

Historier fortalt af dem der husker langt tilbage -

og om dem der var en gang -

- er historien om en befolkning, der har skullet kæmpe med den magtfulde nabo - Vesterhavet.

De tre heltebrødre 

Dampskibet ”Edmond Gustave” af Marseille strandede ved Fjaltring 8. november 1912.

Redningsarbejdet var meget vanskeligt, og mandskabet var i uafbrudt virksomhed i 2½ døgn, hvoraf det sidste halve døgn var forbundet med store anstrengelser og livsfare. 
Hele redningsaktionen varede fra den 8. til den 10. november og igen  fra den 13. til den 17. november. 

Tre  Ruby brødre modtog for denne indsats, sammen med ti øvrige redningsmænd,
"Den Franske Redningsmedalje".

De blev landskendt som:
”De tre heltebrødre fra Fjaltring”.

 Fv: Peder Jensen Ruby 1849 - 1935
Peder Chr. Jensen Ruby 1855 - 1919
Niels Jensen Ruby 1847 - 1924

Fattighuset også kaldet "Hospitalet" i 1910. De to damer er Hanne Haale og Simiane.

Lokalarkivet har flere oplysninger.